Перевод hyde park" на русский

С момента своего основания Гайд-парк был местом проведения многочисленных поединков, мероприятий и концертов.

Hyde Park is very safe throughout the day and even at night. Гайд-парк очень безопасен на протяжении всего дня и даже ночью.

Local authorities offered the organizers to choose the rally in hyde park "Sokolniki" or a march rally in the districts of lublin or shchukino.

Местные власти предложили организаторам на выбор митинг в Гайд-парке «Сокольников» либо шествие с митингом в районах Люблино или Щукино.

Blur performed sell-out concerts in Hyde Park in 2009. Blur уже играли два сольных аншлаговых концерта в Гайд-парке в 2009 году. Otherwise, visitors can escape this energy with a relaxing visit to the colourful Hyde Park.

В противном случае посетители могут избежать этой энергии с расслабляющим посещением красочного Гайд-парка.

Great bar and cafe in trendy Hyde Park neighborhood. Большой бар и кафе в модном районе Гайд-парка.

July 18 (Interfax) - The administration of the park Sokolniki has approved a request made by the movement Civil Solidarity to authorize a public event on the territory intended for a 'hyde park' on July 18.

Администрация парка "Сокольники" согласовала заявку движения "Гражданская солидарность" на проведение 18 июля публичной акции на территории, отведенной под "гайд-парк".

We had a picnic in Hyde Park. По поводу встречи у нас был пикник в Гайд-парке. I don't know how we'll feel when we play Hyde Park. Я не знаю, что мы будем чувствовать, играя в Гайд-парке.

In the early morning, those who walk or run find Hyde Park the ideal location for their early activity.

Рано утром те, кто гуляют или бегают, считают Гайд-парк идеальным местом для своей ранней деятельности.

All this makes Hyde Park a great neighborhood for professionals, singles, students and families with kids.

Все это делает Гайд-парк большим районом для проживания и отдыха профессионалов, одиноких людей, студентов и семей с детьми.

Rooms each have a private bathroom and Hyde Park is less than 10 minutes' walk away. В каждом номере есть ванная комната, а Гайд-парк находится менее чем в 10 минутах ходьбы. Hyde Park in particular is popular for and sometimes hosts open-air concerts. Гайд-парк в особенности популярен для спортивных состязаний и иногда устраивает открытые концерты. Hyde Park, shops and theatres are an easy walk away. Гайд-парк, магазины и театры находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. On June 21, 1908, a grand demonstration was held in Hyde Park. 21 июня 1908 года в Гайд-парке состоялась грандиозная демонстрация.

South Side: Hyde Park offers pretty much anything from small studio apartments to mid-sized mansions.

Южная Сторона: Гайд-Парк предлагает все, что угодно от небольших студий квартир до средних особняков.

We have seen two million people standing in Hyde Park and Tony Blair had no compunction in ignoring them.

Мы видели два миллиона людей, стоявших в Гайд-парке, и Тони Блэр не испытывал угрызений совести, игнорируя их.

On the Hyde Park map, there will also be a triumphal arch that celebrates Waterloo's victory. На карте Гайд-парка также изображена триумфальная арка, празднующая победу Ватерлоо.

Hyde Park is also where you'll find Speakers' Corner, a traditional forum for free speech (and heckling).

Гайд-парк также находится там, где вы найдете Уголок ораторов, традиционный форум для свободной речи (и heckling).

This bright, modern town house on a quiet street in Notting Hill is a few minutes from Hyde Park.

Этот яркий современный городской отель расположен на тихой улице в Ноттинг Хилл, в нескольких минутах ходьбы от Гайд-парка.

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно Ничего не найдено для этого значения. Предложить пример Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 1257 . Точных совпадений: 1257 . Затраченное время: 82 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

"

Скачать секреты отеля